Koncepcja projektu, strona internetowa, ilustracje:
Maja Starakiewicz


Tekst:
Marcin Mleczak

Animacje:
Karolina Styczeń

Produkcja:
Agnieszka Cieślak,
Diana Kołczewska

Promocja:
Marta Kamola,
Agata Wiatr

Tłumaczenie opowiadania:
Soren Gauger

Tłumaczenie pozostałych tekstów:
Krystian Kamiński

Projekt został zrealizowany w ramach stypendium Kultura w sieci przyznanego przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Rozszerzenie projektu zostało zrealizowane ze środków Galerii Labirynt w Lublinie.